A nurse is caring for a terminally ill patient who is experiencing severe pain. The patient has repeatedly expressed a desire to discontinue all life-sustaining treatments, including pain medication, citing a wish for a peaceful, natural end. The patient’s family, however, insists that all measures, including aggressive pain management, be continued, believing it is their duty to prolong life. Which ethical principle is most directly challenged in this situation?