A nurse is part of a healthcare team discussing an elderly patient with severe dementia. The patient lacks capacity to make medical decisions. The family is divided on whether to pursue aggressive treatment for a new acute illness or opt for palliative care. The team’s physician is leaning towards aggressive treatment, citing the possibility of improvement, while some nurses advocate for palliative care based on the patient’s long-term quality of life. Which ethical dilemma is most prominent here?