A nurse researcher is examining the relationship between hours of sleep and academic performance in nursing students. What type of research design is most appropriate for this investigation?