'When' indicates time.
Previous Question
He was late, ___ he missed the bus.
Next Question
He is lazy ___ he is slow.