'Forbade' is stronger and correct for negative imperatives without 'not to'.
Previous Question
He said to me, "Why are you crying?"
Next Question
He said, "I shall go to London next week."